Recent Translations 1 Maccabees 10:37

And It Is Made Of Them In The Fortification Of The King To The Great, And From This He Is Made In Need Of The Kingdom Of The Beings In Faith, And The Rulers Of Them And The Rulers Of Them Have Set Up And Marched In Their Laws Every And Commanded The King In The Land Of Judah

azure noaccets_text

And It Is Made Of Them In The Overthrow Of The King Of The Great, And In Them It Is Made By The Need Of The Kingdoms Of Them In Faith, And Those Of Them And Those Who Come Of Them. They Set Up And Walked These Laws, As The King Commanded In The Land Of Juda.

polly cleaned_text

And Plus Lodged Statutorized Ex From These Of Them WHEREIN The Per Ohromasin Fortifications Of King The Per Large Mega Ointment And Plus Ec From Of These Tooof Lodged Statutorized For On Needing Of The Reign Kingdom Of Yasos Ouson Is In Faith Piston And Plus The Ep' Ep These Of Them And Plus The Ordnants Lords Ex From These Of Them Instilled Let Be And Plus They Walked The Per Laws Prefectures These Of Them Every Ktha And Plus Commanded The King King WHEREIN C Land Iuda Judah

polly LIT_Combined

Plus Statutorized From Of Them WHEREIN Per Fortifications Of King Per Mega Ointment Plus From Tooof Statutorized On Needing The Kingdom Of Ouson In Piston Plus The Ep Of Them Plus The Lords From Of Them Let Be Plus They Walked Per Prefectures Of Them Ktha Plus Commanded The King WHEREIN Land Judah

polly greeked_noaccents

And Is Made Up Of Them In The Forage Of The King Of The Great And Of These Is Made Because Of The Need Of The Kingdom Of The People In Faith And Those Of Them And Those Who Come From Them They Built And Went Through These Laws As The King Commanded In The Rd Judah

polly greeked_accents

And It Shall Be Established Among Them In The King's Strongholds The Great Ones, And Of These It Shall Be Established Over The Servants Of The Kingdom Of The Creatures In Faith, And Those Over Them And The Princes Among Them Stood Up And Walked According To Their Laws, As The King Commanded In The Land Of Judah.

google cleaned_text

καὶ κατασταθήσεται ἐξ αὐτῶν ἐν τοῖς ὀχυρώμασιν τοῦ βασιλέως τοῖς μεγάλοις καὶ ἐκ τούτων κατασταθήσεται ἐπὶ χρειῶν τῆς βασιλείας τῶν οὐσῶν εἰς πίστιν καὶ οἱ ἐπʼ αὐτῶν καὶ οἱ ἄρχοντες ἐξ αὐτῶν ἔστωσαν καὶ πορευέσθωσαν τοῖς νόμοις αὐτῶν καθὰ καὶ προσέταξεν ὁ βασιλεὺς ἐν γῇ Ἰούδα

Greek orig_text View LIT

καὶ κατασταθήσεται ἐξ αὐτῶν ἐν τοῖς ὀχυρώμασιν τοῦ βασιλέως τοῖς μεγάλοις καὶ ἐκ τούτων κατασταθήσεται ἐπὶ χρειῶν τῆς βασιλείας τῶν οὐσῶν εἰς πίστιν καὶ οἱ ἐπʼ αὐτῶν καὶ οἱ ἄρχοντες ἐξ αὐτῶν ἔστωσαν καὶ πορευέσθωσαν τοῖς νόμοις αὐτῶν καθὰ καὶ προσέταξεν ὁ βασιλεὺς ἐν γῇ Ἰούδα

Greek cleaned_text View LIT

And Of Them Some Shall Be Placed In The King’s Strong Holds, Of Whom Also Some Shall Be Set Over The Affairs Of The Kingdom, Which Are Of Trust: And I Will That Their Overseers And Governors Be Of Themselves, And That They Live After Their Own Laws, Even As The King Hath Commanded In The Land Of Judea.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16